Dojmy z filmu

4. srpna 2012 v 15:32 | Momonika Q. |  Watashiland
Snow flower and secret fan - film podľa rovnomennej knižnej predlohy (u nás k dostaniu ako Tajný vejár od Lisy See).

Skoro som umrela šťastím, keď som zbadala, že je podľa mojej milovanej knihy natočený film! Ako hyperaktívna veverička som si film hneď zaobstarala a pustila sa do sledovania.

Hneď od začiatku som bola zmätená: "Wut? Mám halucinácie? Stiahla som niečo iné?" Pretože film sa nedrží vôbec knihy. Začína sa dejom v modernom Šanghaji. Vidíme úspešnú Ninu, ktorej sa darí v práci, má odísť do New Yorku, potom máme záber na Sophiu, ktorá sa niekomu snaží dovolať, dotyčný nezdvíha, Sophia skončí pod kolesami taxíku. O pár chvíľ sa dozvedáme, že Nina a Sophia sa poznajú a čosi silné ich viaže.
To, čo mal film a kniha spoločné, bol pre film druhotný (respektíve paralelný) - pre knihu hlavný a jediný - dej. Takže vo filme konečne narážame na Snežnú ružu a Ľaliu, ich silné spojenie laotchung.


Celý čas som sa snažila prekonať silné antipatie, ktoré mi film hneď spočiatku privodil, lebo ono to nie je presne podľa knihy! Snažila som sa oceniť nápad ukázať vzťah laotchung v dnešnej dobe a v minulosti, ale keďže som očakávala od filmu niečo úplne iné, veľmi sa mi to nedarilo.

Nie som si istá, či by ten film vo mne vyvolal emócie aké vyvolal, či by som chápala, aké silné, veľmi silné spojenie medzi nimi je, keby som nečítala knihu.
Ale čo ma potešilo, že sa im tam podarilo vtesnať moju obľúbenú pasáž z knihy, kde si kreslili po chrbte. Hoci ju tam šmarili len tak, ledabolo a zaslúžila by si omnoho viac, bola som rada, že tam je.
Tiež sa mi páčilo občasné - hlavne ku koncu - prelínanie tých dejov ("svetov"). To bolo krásne a umocňovalo to peknú atmosféru podľa mňa.


Bohvieako ma ale nenadchlo obsadenie Hugha Jackmana. Ako, nič proti nemu, zahral to dobre a v mnohých filmoch sa mi páčil, ale tu na mňa pôsobil ako päsť na oko. Nehodil sa mi sem. Možno sa riadili heslom: "Pichneme tam niekoho známeho a prilákame viac ľudí." Neviem, nebudem nikomu krivdiť a uzavriem to tým, že sa mi tam do toho proste nehodil.
Naproti tomu Bingbing Li ako Nina (a Ľalia) a Gianna Jun ako Sophia (a Snežná ruža) sa mi páčili. Mám v pláne si s nimi pozrieť ďalšie filmy. (Vlastne vďaka Bingbing Li som natrafila na tento film, lebo hrá aj v Resident evil: Retribution. Pozerala som, kedy to bude v kinách a zaujímalo ma, kto bude hrať tú ochechuľnicu, ktorej meno mi momentálne vypadlo -_-)

Hudba vo filme... Počas "moderného deja" som hudbu nejako nevnímala - buď bola teda nerušivá a nevýznamná alebo ta žiadna nebola. Nie som si istá. :D Počas "historického deja" ma dostávali tradičné čínske motívy, ktoré mi pripomínali hudbu v Chinese botanist's daughters. Takže v tejto časti som bol pokojná.

Záver bol sľubný a celkom emotívny. Neviem, čo viac dodať.

Išla som spať s rozpoltenými pocitmi z filmu. Nebola som si istá či sa mi to páčilo alebo nie. Na jednej strane tam bolo niečo z knihy, aj to prepletanie súčasných a minulých čias malo niečo do seba a na strane druhej - ono to nebolo presne podľa knihy!
Ale teraz, keď som sa vyspala a utriedila si myšlienky, musím uznať, že sa mi to predsa len páčilo, malo to niečo doseba, bolo to jemné, emotívne, melancholické a myslím, že si to ešte niekedy určite pozriem. Keby som nečítala knihu, s najväčšou pravdepodobnosťou by som na zoznam videných filmov, priradila k nemu srdiečko.

Z piatich možných šnekov dávam štyri. :D (Kto pochopil prečo udeľujem šnekov? :D)

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama